De onde vem o seu sobrenome?

A história (e os tipos) de como nos tornamos "alguém"

Você já se perguntou por que se chama exatamente assim? Hoje damos por certa nossa identidade civil, mas por séculos ter um sobrenome foi um luxo reservado a poucos. Para quem trabalha com genealogia, o sobrenome não é apenas uma palavra no documento de identidade, mas uma verdadeira cápsula do tempo que guarda a história, a origem ou até os segredos dos nossos antepassados. Vamos descobrir juntos a história desses identificadores e todas as categorias em que se dividem.

1. Da queda de Roma ao boom do ano 1000

Os verdadeiros pioneiros do sobrenome foram os romanos, com seu sistema de tria nomina (como Marcus Tullius Cicero). Com a queda do Império Romano, porém, esse sistema se perdeu, e na Idade Média voltou-se a usar um único nome próprio: era-se simplesmente "Giovanni" ou "Maria". Por volta do ano 1000, o crescimento da população criou um problema prático: se em uma vila havia vinte homens chamados Giovanni, como saber quem devia pagar impostos ou quem herdava um terreno? A sociedade recomeçou então a usar "segundos nomes", que só se tornaram obrigatórios por lei em 1564, com o Concílio de Trento, quando a Igreja exigiu que os padres paroquiais registrassem cada nascimento com um sobrenome fixo, transmitido de pai para filho.

2. Os 6 tipos de sobrenomes: em qual categoria o seu se encaixa?

Patronímicos e Matronímicos (A origem familiar)

Indicam o nome do pai (patronímico) ou, mais raramente, da mãe (matronímico). Na Itália, costumam ser reconhecidos pelas preposições Di, De, D' ou pelos sufixos -eri ou -ici. - Exemplos: Di Stefano (filho de Stefano), Martinelli (da família de Martino), De Rosa (matronímico, ligado à mãe Rosa).

Sobrenomes de Ofício, Cargo ou Status (A atividade profissional)

Contam o trabalho, a profissão ou o papel social que o fundador exercia na comunidade. É uma das categorias mais ricas e varia conforme os dialetos regionais. - Exemplos: Ferrari ou Fabbri (o ferreiro), Sarti (o alfaiate), Marangon (carpinteiro, no Veneto), Barbiere (barbeiro), Abate ou Marchese (frequentemente atribuídos a quem trabalhava para um abade ou um marquês, ou imitava seus modos).

Topônimos e Sobrenomes Étnicos (A procedência geográfica)

Identificam o local de nascimento, a procedência ou a nacionalidade do antepassado. Podem referir-se a grandes cidades, pequenos povoados ou elementos naturais da paisagem perto dos quais a família vivia. - Exemplos: Milani (procedente de Milão), Romano (de Roma), Greco (de origem grega), Della Valle (do vale), Fontana (quem vivia perto de uma fonte), Costa (quem vivia numa encosta).

Apelidos Físicos ou de Caráter (As características pessoais)

Nascem de um traço distintivo do fundador, que podia estar ligado à aparência física, a uma característica corporal, a um hábito ou a um traço de caráter (às vezes até irônico). - Exemplos: Rossi ou Russo (pelo cabelo ruivo), Biondi (loiro), Gobbi (corcunda), Allegri (alegre), Volpe (raposa, para uma pessoa astuta), Malatesta (literalmente "cabeça ruim", para alguém de caráter obstinado ou difícil).

Sobrenomes de Enjeitados (A origem social e assistencial)

Uma categoria historicamente tocante. Eram atribuídos às crianças abandonadas ("esposti") diante de igrejas ou conventos. Variam muito de região para região, dependendo da instituição assistencial da época. - Exemplos: Esposito (o mais comum, em Nápoles, de "esposto", ou seja, exposto/abandonado), Proietti (típico do Lácio, do latim proiectus, lançado adiante), Innocenti (na Toscana, indicando a pureza da criança), Casadei (na Romanha, "casa de Deus"), Ventura ou Fortuna (como votos de boa sorte para o futuro).

Sobrenomes Augurais, Religiosos ou de Devoção

Ligados à fé cristã ou a fórmulas de bom augúrio que eram dadas como nome aos filhos e que depois se transformaram em verdadeiros sobrenomes. - Exemplos: Diotallevi ("que Deus o guarde"), Bonaventura (votos de boa sorte), Santoro (ligado à festa de Todos os Santos), Croce (cruz), Salvatori (salvadores).