Las Guías de Radici

Guía para la Investigación Genealógica en Apulia: Archivos, Límites Históricos, Variaciones Territoriales y Boletín Oficial

La investigación genealógica en el territorio apulio se apoya en un patrimonio documental excepcionalmente homogéneo y estructurado desde época temprana. Dividida históricamente en los tres antiguos justicierazgos y luego provincias del Reino de Nápoles - la Capitanata (Foggia), la Terra di Bari y la Terra d'Otranto (Lecce) -, Apulia ha conocido a lo largo de los siglos XX y XXI profundas reorganizaciones territoriales. El nacimiento de las nuevas provincias de Tarento (1923), Brindisi (1927) y Barletta-Andria-Trani (2004), junto con el paso de municipios de regiones vecinas como Campania, hace fundamental conocer la historia administrativa local para localizar correctamente las actas en los respectivos Archivos del Estado.

LAS PROVINCIAS DE APULIA Y SUS VARIACIONES

1. Ciudad Metropolitana / Provincia de Bari (ex Terra di Bari)

Histórica capital de la Terra di Bari, el Archivo del Estado de Bari conserva las series completas del Estado Civil Napoleónico (1809–1815), Borbónico (1816–1865), Italiano (desde 1866) y los Roles Matriculares. En 2004 el territorio provincial fue redimensionado con la cesión de los municipios noroccidentales a la recién creada Provincia de Barletta-Andria-Trani.

Municipios Actuales de la Ciudad Metropolitana de Bari (41):

Acquaviva delle Fonti, Adelfia, Alberobello, Altamura, Bari, Binetto, Bitetto, Bitonto, Bitritto, Capurso, Casamassima, Cassano delle Murge, Castellana Grotte, Cellamare, Conversano, Corato, Gioia del Colle, Giovinazzo, Gravina in Puglia, Grumo Appula, Locorotondo, Modugno, Mola di Bari, Molfetta, Monopoli, Noci, Noicattaro, Palo del Colle, Poggiorsini, Polignano a Mare, Rutigliano, Ruvo di Puglia, Sammichele di Bari, Sannicandro di Bari, Santeramo in Colle, Terlizzi, Toritto, Triggiano, Turi, Valenzano.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Adelfia (Fusión de Canneto y Montrone 1927): Instituido el 29 de septiembre de 1927 unificando los dos antiguos municipios autónomos de Canneto di Bari y Montrone mediante Real Decreto del 29 de septiembre de 1927, n.° 1903 (publicado en la Gazzetta Ufficiale n.° 245 del 22/10/1927). Para los registros anteriores a 1927, consultar las series separadas de los dos antiguos municipios.
• Poggiorsini (Autonomía Municipal): Histórica pedanía del Municipio de Gravina in Puglia, erigida en municipio autónomo mediante D.P.R. del 13 de abril de 1957, n.° 352 (G.U. n.° 138 del 01/06/1957). Las actas anteriores a 1957 se encuentran en el fondo de Gravina in Puglia.
• Castellana Grotte (Cambio de Denominación): Denominado simplemente Castellana desde la Unificación, adoptó el nombre actual de Castellana Grotte mediante D.P.R. del 11 de enero de 1950, n.° 39 (G.U. n.° 53 del 04/03/1950).
• Escisión de los Municipios pasados a la Provincia BAT (2004–2009): Con la Ley del 11 de junio de 2004, n.° 148, las importantes ciudades de Barletta, Andria, Trani y Bisceglie fueron separadas de la Provincia de Bari para fundar la Provincia de Barletta-Andria-Trani.

2. Provincia de Barletta-Andria-Trani (BAT)

Instituida mediante la Ley del 11 de junio de 2004, n.° 148 y plenamente operativa desde junio de 2009, la provincia reúne 10 municipios separados tanto de la Provincia de Bari (4 municipios) como de la Provincia de Foggia (6 municipios). Desde el punto de vista archivístico, la documentación histórica anterior a 2009 se conserva en la Sección del Archivo del Estado de Trani (para el área de Bari) y en el Archivo del Estado de Foggia (para el área de la Capitanata).

Municipios de la Provincia de Barletta-Andria-Trani (10):

Andria, Barletta, Bisceglie, Canosa di Puglia, Margherita di Savoia, Minervino Murge, San Ferdinando di Puglia, Spinazzola, Trani, Trinitapoli.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Institución de la Provincia BAT (2004): Creada ex novo mediante Ley del 11 de junio de 2004, n.° 148 (G.U. n.° 138 del 15/06/2004). Agregó Andria, Barletta, Bisceglie, Trani (de la Provincia de Bari) y Canosa di Puglia, Margherita di Savoia, Minervino Murge, San Ferdinando di Puglia, Spinazzola, Trinitapoli (de la Provincia de Foggia).
• Margherita di Savoia (Cambio de Denominación): Históricamente denominada Saline di Barletta, fue erigida en municipio autónomo y posteriormente renombrada Margherita di Savoia en honor a la Reina de Italia mediante Real Decreto del 13 de marzo de 1879, n.° 4799.
• Trinitapoli (Cambio de Denominación): Denominado antiguamente Casaltrinità, cambió su denominación a Trinitapoli mediante Real Decreto del 12 de enero de 1863, n.° 1195.
• San Ferdinando di Puglia (Origen y Autonomía): Pueblo fundado por el Rey Fernando II de Borbón en 1839 como colonia agrícola (San Ferdinando), separado de Canosa y convertido en municipio autónomo en 1848, confirmado con el nombre actual en el Reino de Italia.

3. Provincia de Brindisi

La Provincia de Brindisi fue instituida durante el veintenio fascista mediante el Real Decreto del 2 de enero de 1927, n.° 1, agregando 19 municipios separados de la provincia de Lecce (Terra d'Otranto) y del municipio de Cellino San Marco. El Archivo del Estado de Brindisi custodia el estado civil y los documentos desde 1927 en adelante. Para los reclutamientos militares y el estado civil borbónico/unitario anterior a 1927, la documentación se conserva en el Archivo del Estado de Lecce.

Municipios Actuales de la Provincia de Brindisi (20):

Carovigno, Ceglie Messapica, Cellino San Marco, Cisternino, Erchie, Fasano, Francavilla Fontana, Latiano, Mesagne, Oria, Ostuni, San Donaci, San Michele Salentino, San Pancrazio Salentino, San Pietro Vernotico, San Vito dei Normanni, Torchiarolo, Torre Santa Susanna, Villa Castelli.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Villa Castelli (Autonomía Municipal 1926): Pedanía históricamente perteneciente al Municipio de Francavilla Fontana, fue erigida en municipio autónomo mediante Real Decreto del 11 de febrero de 1926, n.° 308 (G.U. n.° 53 del 05/03/1926).
• San Michele Salentino (Autonomía Municipal 1928): Separado del municipio de San Vito dei Normanni y erigido en municipio autónomo mediante Real Decreto del 25 de octubre de 1928, n.° 2562 (G.U. n.° 278 del 30/11/1928).
• Ceglie Messapica (Cambio de Denominación): Denominado Ceglie Messapico en el siglo XIX, rectificó el nombre a Ceglie Messapica mediante Real Decreto del 10 de octubre de 1864, n.° 1989.
• San Vito dei Normanni (Cambio de Denominación): Conocido hasta 1863 como San Vito degli Schiavoni, adoptó la denominación actual mediante Real Decreto del 13 de noviembre de 1863, n.° 1537.

4. Provincia de Foggia (Capitanata)

Correspondiente a la histórica región administrativa de la Capitanata (con capital trasladada de Lucera a Foggia en 1806 por José Bonaparte), la provincia posee una riqueza de archivo custodiada en el Archivo del Estado de Foggia y en la Sección desligada de Lucera. La Capitanata sufrió relevantes variaciones territoriales, entre ellas la incorporación de municipios campanos (de la provincia de Avellino) y la cesión en 2004 de 6 municipios a la provincia BAT.

Municipios Actuales de la Provincia de Foggia (61):

Accadia, Alberona, Anzano di Puglia, Apricena, Ascoli Satriano, Biccari, Bovino, Cagnano Varano, Candela, Carapelle, Carlantino, Carpino, Casalnuovo Monterotaro, Casalvecchio di Puglia, Castelnuovo della Daunia, Celenza Valfortore, Celle di San Vito, Cerignola, Chieuti, Deliceto, Faeto, Foggia, Ischitella, Isole Tremiti, Lesina, Lucera, Manfredonia, Mattinata, Monteleone di Puglia, Monte Sant'Angelo, Ordona, Orsara di Puglia, Orta Nova, Panni, Peschici, Pietramontecorvino, Poggio Imperiale, Rignano Garganico, Rocchetta Sant'Antonio, Rodi Garganico, Roseto Valfortore, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis, San Marco la Catola, San Nicandro Garganico, San Paolo di Civitate, San Severo, Sant'Agata di Puglia, Serracapriola, Stornara, Stornarella, Torremaggiore, Troia, Vico del Gargano, Vieste, Volturara Appula, Volturino, Zapponeta.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Orsara di Puglia y Rocchetta Sant'Antonio (Paso Interregional Campania -> Apulia):
  • Orsara di Puglia (denominada Orsara Dauna hasta 1927) fue separada de la Provincia de Avellino (Campania) y agregada a la Provincia de Foggia (Apulia) mediante Real Decreto del 2 de enero de 1927, n.° 1.
  • Rocchetta Sant'Antonio pertenecía también a la Provincia de Avellino (Campania) y fue trasladada a la Provincia de Foggia en 1940 mediante Real Decreto del 13 de agosto de 1940, n.° 1330 (G.U. n.° 228 del 28/09/1940). Las listas de reclutamiento y las actas anteriores a esas fechas se encuentran en el Archivo del Estado de Avellino.
• Zapponeta (Autonomía Municipal 1975): Histórica pedanía agrícola de Manfredonia, erigida en municipio autónomo mediante Ley Regional de Apulia del 13 de mayo de 1975, n.° 42.
• Mattinata (Autonomía Municipal 1955): Separada de Monte Sant'Angelo y erigida en municipio autónomo mediante D.P.R. del 4 de agosto de 1955, n.° 866 (G.U. n.° 226 del 30/09/1955).
• Ordona y Carapelle (Los Cinco Reales Sitios): Pedanías surgidas durante las obras de saneamiento borbónicas: Carapelle se convirtió en municipio autónomo en 1957 (D.P.R. del 25 de enero de 1957, n.° 257), mientras que Ordona se separó de Orta Nova en 1975 (Ley Regional de Apulia del 13 de mayo de 1975, n.° 43).
• Isole Tremiti (Autonomía Municipal 1932): Antigua pedanía capital del municipio de Manfredonia, fue constituida en municipio autónomo en 1932.

5. Provincia de Lecce (Terra d'Otranto)

Histórico corazón de la Terra d'Otranto, la provincia de Lecce comprendía originariamente todo el Salento (incluidos los territorios de Brindisi y Tarento). El Archivo del Estado de Lecce conserva un fondo monumental que incluye el Estado Civil Napoleónico (1809–1815), el Estado Civil Borbónico (1816–1865), el Estado Civil Italiano y las Listas de Reclutamiento de todo el Salento hasta las escisiones provinciales de 1923 y 1927.

Municipios Actuales de la Provincia de Lecce (96):

Alessano, Alezio, Alliste, Andrano, Aradeo, Arnesano, Bagnolo del Salento, Botrugno, Calimera, Campi Salentina, Cannole, Caprarica di Lecce, Carmiano, Carpignano Salentino, Casarano, Castri di Lecce, Castrignano de' Greci, Castrignano del Capo, Castro, Cavallino, Collepasso, Copertino, Corigliano d'Otranto, Corsano, Cursi, Cutrofiano, Diso, Gagliano del Capo, Galatina, Galatone, Gallipoli, Giuggianello, Giurdignano, Guagnano, Lecce, Lequile, Leverano, Lizzanello, Maglie, Martano, Martignano, Matino, Melendugno, Melpignano, Miggiano, Minervino di Lecce, Monteroni di Lecce, Montesano Salentino, Morciano di Leuca, Muro Leccese, Nardò, Neviano, Nociglia, Novoli, Ortelle, Otranto, Palmariggi, Parabita, Patù, Poggiardo, Porto Cesareo, Presicce-Acquarica, Racale, Scorrano, Seclì, Sogliano Cavour, Soleto, Specchia, Spongano, Squinzano, Sternatia, Supersano, Surbo, Taurisano, Taviano, Tiggiano, Trepuzzi, Tricase, Tuglie, Ugento, Uggiano la Chiesa, Veglie, Vernole, Zollino.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Presicce-Acquarica (Fusión Municipal 2019): Instituido el 1 de enero de 2019 mediante la fusión de los antiguos municipios autónomos de Acquarica del Capo y Presicce en virtud de la Ley Regional de Apulia del 28 de diciembre de 2018, n.° 63 (G.U. 3.ª Serie Especial n.° 14 del 06/04/2019).
• Porto Cesareo (Autonomía Municipal 1975): Importante localidad marina de Nardò, erigida en municipio autónomo mediante Ley Regional de Apulia del 16 de mayo de 1975, n.° 44. Registros anteriores a 1975 en el Municipio de Nardò.
• Castro (Autonomía Municipal 1978): Pedanía del municipio de Diso, separada y reconstituida en municipio autónomo mediante Ley Regional de Apulia del 10 de abril de 1978, n.° 16.
• Alezio (Cambio de Denominación): Denominado Villa Picciotti hasta 1873, cambió de nombre a Alezio mediante Real Decreto del 27 de marzo de 1873, n.° 1358.
• Escisiones de las Provincias de Tarento (1923) y Brindisi (1927): Hasta 1923 la Provincia de Lecce abarcaba también los territorios de Tarento y Brindisi. Las listas de reclutamiento para los nacidos en todo el Salento antes de las respectivas escisiones se encuentran únicamente en Lecce.

6. Provincia de Tarento (ex Provincia Jónica)

Instituida en 1923 por separación de la histórica Terra d'Otranto (Lecce) con el nombre de Provincia Jónica, adoptó la denominación de Provincia de Tarento en 1951. El Archivo del Estado de Tarento conserva la documentación del estado civil y administrativa producida desde 1923 en adelante, mientras que para las épocas anteriores hay que consultar los fondos del Archivo del Estado de Lecce.

Municipios Actuales de la Provincia de Tarento (29):

Avetrana, Carosino, Castellaneta, Crispiano, Faggiano, Fragagnano, Ginosa, Grottaglie, Laterza, Leporano, Lizzano, Manduria, Martina Franca, Maruggio, Massafra, Monteiasi, Montemesola, Monteparano, Mottola, Palagianello, Palagiano, Pulsano, Roccaforzata, San Giorgio Ionico, San Marzano di San Giuseppe, Sava, Statte, Taranto, Torricella.

Variaciones Territoriales, Antiguos Municipios y Referencias en el Boletín Oficial:

• Institución de la Provincia Jónica (1923): Creada mediante Real Decreto del 2 de septiembre de 1923, n.° 1911 (G.U. n.° 217 del 15/09/1923). Renombrada Provincia de Tarento mediante Decreto Legislativo del 21 de octubre de 1951, n.° 1184.
• Statte (Autonomía Municipal 1993): Histórica y populosa pedanía del Municipio de Tarento, erigida en municipio autónomo mediante Ley Regional de Apulia del 16 de marzo de 1993, n.° 6. Registros anteriores a 1993 en el Estado Civil de Tarento.
• Crispiano (Autonomía Municipal 1919): Separado de Tarento y constituido en municipio autónomo mediante Real Decreto del 14 de noviembre de 1919, n.° 2320.
• Torricella (Autonomía Municipal 1954): Separada del municipio de Lizzano y erigida en municipio autónomo mediante D.P.R. del 13 de noviembre de 1954, n.° 1263 (G.U. n.° 297 del 28/12/1954).
• San Marzano di San Giuseppe (Cambio de Denominación): Denominado San Marzano en el siglo XIX, cambió de nombre a San Marzano di San Giuseppe mediante Real Decreto del 11 de enero de 1863, n.° 1140.

Tabla Sinóptica de las Variaciones Territoriales, Cambios de Provincia/Región y Decretos en Apulia